Z Rutarji v Innichen

V 13. stoletju so Oglejski patrijarhi naselili področje pod Rodico s Tirolci iz mesta Innichen v dolini Pustertaal. Izkrčili so gozd in zgradili dve vasi DeutzRut in Grant. Do pred 200 leti so še vedno govorili tirolsko narečje. Vzdrževali so stike z matično deželo vse do prve svetovne vojne. Leta 1985 smo Rutarji spet vspostavili stike z županom Innichena, ki nas je povabil  na obisk. Tako smo se začeli obiskovati, enkrat gremo mi na Tirolsko, drugič pridejo njihovi predstavniki  v Rut. Na letošnji obisk so nas povabili ravno na ta vikend, ko je bilo srečanje vseh izseljecev iz Innichena. Tako smo mi bili potomci prvih izseljencev. Čeprav je Južna Tirolska že 90 let pod Italijo, so ohranili svoj jezik in intenditeto. Izborili so si največjo avtonomijo manjšine v Evropi. Domačini so pripravili  pester kulturni program. Za nas so se še posebno potrudili, saj nas je ena deklica pozdravila v slovenskem jeziku. Pripravili so nam tudi  prevod prireditve, ki ga objavljam na koncu te strani.

                                                       Slavko

V Tolminu smo pobrali zanje udeležence

Vožnja je dolga, zato smo si vmes privoščili malico

Panorama Innichena, žal v dežju

Hotel SRNJAK kjer smo se nastanili

Cerkev v Innichenu

Pogovor s tamkajšnjm župnikom

Obisk muzeja

Dragocene "bukve"

Zemljevid Južne Tirolske

Ker ni bilo razgleda, umetniški pogled na okoliške vrhove Dolomitov

Pogled iz mesta na kmetijo

Čas se izteka, bo treba proti domu

Zadnje poslavljanje od tamkajšnjega župana

Pogled na grad med vožnjo

Gradbišče novega mostu na cesti Predel-Log pod Mangartom

Prevod prireditve, ki so nam ga pripravili.